Après un début de saison sur les sentiers, Bertrand est de retour au bureau.
Ordinateur, confection des caisses de ravitaillement et transport de bagages sont désormais son pain quotidien. Mais on le lachera de temps en temps, sinon il devient méchant!